En los últimos años, son cada vez más los mangas que son llevados a la pantalla chica en formato de dorama. Desde las magical girls como Sailor Moon hasta las más hilarantes historias como Hana Kimi.
Muchas veces los mangas, pese a sus prolíficos argumentos, al ser llevados al formato dorama, no logran obtener una buena imagen entre sus fans. En vista de ello, Oricon realizó una encuesta para determinar cuál es el mejor manga que mejor ha sido adaptado en live action.
Nodame Cantabile
Hana Yori Dango
JIN
Gokusen, the movie
GTO
Comments(16)
Estuve leyendo el manga boku no hatsukoi wo kimi ni sasagu, y pude ver lapelicula basada en la novela y definitivamente me quedo con el manga… Lo mismo para kimi ni todoke
Lady Otaku: Es inevitable, el manga siempre resulta mejor…
A mí me vacilo “Minamikin no koibito” (o la novia del joven Minami). Es más un manga de corte indepediente, pero que funcionó en en la tele japonesa de los 90s con la presencia del astro adolescente Shinji Takeda.
Al mismo tiempo, hay lo contrario una serie de tele que luego pasó a la animación o manga como es el caso de “Night Head” también con Shinji Takeda y basado en unas novelas de terror sobre dos hermanos con poderes especiales (y “adaptado” por la serie gringa “Supernatural”)
Lady Otaku: Interesante dato. Buscaré más sobre Night Head… Gracias **
Bueno vi Gokusen y GTO en anime me parecieron muy buenos, cuando los vi en live action un poco q me desilucione por q siempre el manga y el anime tienen algo q es dificil sacar en la vida real las expresiones de la cara y q hacen reir bastante, pero en lo q es a historias de amor sale mejor cuando es en live action a mi parecer, a mi siempre me gusto kenshin y verlo en la realidad supongo q sera interesante por q tambien me gustan las peliculas de samurais y espadachines!!! Claro q debemos saber q como todo anime no siempre es para todo publico especialmente para los menores de edad!! Saludos desde Cusco bye bye
Lady Otaku: El manga de Gokusen resulta muy diferente al dorama, y GTO tiene un sentido del humor distinto en ambas versiones. Probablemente, para los fans del manga o anime, siempre será mejor la versión en papel o en celdas en comparación con los personajes reales. Creo que el éxito de algunos doramas es porque toman los elementos del manga, pero no tratan de plasmarlos 100% igual…
Dragin Ball fue un asco de pelicula
Lady Otaku: Es cierto. Se maltrató innecesariamente a uno de los clásicos de la animación japonesa.
Los dos live action de “Death Note” me parecieron aceptables,aunque tanto en el anime como en el manga la intriga era superior. En cambio el live action de “Nave Espacial Yamato” me parece mucho mejor, ya que han sabido adaptar la historia modificando inclusive el destino de varios de los personajes, con lo que la historia se vuelve interesante de seguir; puesto que no es una copia literal del manga o anime.
Por ejemplo, la última pelicula de Harry Potter (que es muy buena) hubiera obtenido mas expectativa si durante la batalla final uno de los tres amigos (Harry, Hermione o Ron) terminara muerto o lisiado, a diferencia del libro
hola q tal, es primera vez q comento en tu blog, porque nunca pude pegarme al manga xq era demasiada informacion, pero disfruto mucho de algunos titulos buenos, lamentablemente en este top10 no encontre muchos titulos conocidos salvo GTO q alguna vez lo vi, y lamentablemente no me pego mucho. Se q no es el post pero de los pocos animes q me han gustado podria comentar la pelicula en live action q hicieron de gantz, si bien es cierto es una copia fiel a la serie animada, no hay nada nuevo, en realidad son los 3 primeros capitulos de la serie las actuaciones son aceptables pero creo q se meten en un bolondron xq tendrian q hacer como 6 peliculas ( solo para la serie animada)
en fin me gusto mucho tu intro de descripcion xq creo q no hay un NO-Otaku tan fanatico de hideaki anno como yo ( hablo obviamente de esa maravilla psiquiatrica y visual llamada evangelion) y seria mostro si haces unpost acerca de la nueva 3.0: quickening q aunque parece q se etsa retrasando va a ser una delicia para los fans
te felicito por el blog
Renzo
Estoy de acuerdo con “death note” aunque son pocos los live action que han llegado promocionados, puedo decir que me gusto la adaptación de Azumi, y avatar: el ultimo maestro del aire. espero que Rurouni kenshin sea mejor que Azumi
lei otra de esas encuestas, donde figuraban las mangas que nunca deberian tener live action: FMA, One piece, slam duck, etc. lo de Rurouni Kenshin no creo que tengan dificultades por su ambiente y la historia de trasfondo en general(a diferencia de gantz) yo espero lo mejor para este proyecto.
saludos,
Hay mangas mas sencillos de llevar a live action que otros. Pensar en ver a un kenshin de carne y hueso puede ser preocupante. Probablemente no se puedan trasladar exitosamente sus fantasiosas técnicas con la espada. pero en general, yo le veo esperanzas. Siempre y cuando el actor no ponga la torta (Meta la pata XDDDD)Y podemos tener una idea de como se vería con este video. Ojo no tiene nada que ver con el proyecto. Es simplemente un video musical con una notable influencia del manga…http://www.youtube.com/watch?v=lKWlxiJim6E
waiii sabia que NODAME CONTABILE se las llevava facil! ame el dorama de este fue muy entretenida y graciosa me hizo reir hasta ya no mas poder es de los mejores que he visto ^^
super super entretenida xD
Lady Otaku: De verdad es un buen dorama, el manga me encanta, pero creo que le faltaba la música:)
he visto varios de tu lista!!
GTP, gokusen, hana yori dango; el rookies estuve a punto de verlo, pero todavia no lo hago.
te recomiendo algunas otras que deberian estar en la lista o deberias considerarlas; higurashi no nako koro ni, death note, detroit metal city(full comedy) y el que espero la segunda parte que no la encuentro por ningun lado es la de GANTZ.
Lady Otaku: No es mi lista ^^. Tal y como escribo en el texto, es de Oricon. Concuerdo contigo en lo de Detroit Metal City ^^
bueno yo me quedo con los animes,llevarlos al formato dorama como que distorsiona lo visto un ejm de ello fue playfull kiss el anime me gusto estuvo muy bueno pero al ver la novela en carne y hueso no pasa nada a pesar de que su protagonista es lindo aun asi no pasa nada.
con death note yo vi las peliculas y estuvieron muy buenas.yo creo q depende de quien los haga y sobre todo q se mantengan fiel al formato anime.
Les falto Death Metal City !! … BUUU !!!!
La adaptación de City Hunter realizada por Jacky Chan fue un desastre!, una demostración de que al mezclar dos cosas buenas puede obtenerse una mala…
pues a mi me paso al reves, yo primero conoci el dorama de gokusen y el de hana yori no dango, y me enamoraron la trama y los personajes, y fue por ellos que busque el manga. Aunque a mi me gusto mas el dorama de gokusen que el manga. Supongo que tiene mucho que ver que veamos primero. Aun busco donde descargar varios tomos del manga de hana yori, sabes donde puedo encontrarlo?
Nunca he sido partidaria de ver adaptaciones de manga a dorama y mucho menos al cine porque la gran mayoría son desastrozas pero ese mito lo rompe Rurouni Kenshin. Muy a lo personal, me sorprendió como Takeru Sato se metíó de lleno en su papel de Kenshin y lo interpretó genial. Yo quedé fascinada con la película. Creo que hasta dieron luz verde para la secuela y espero que sea igual de buena como ésta, si se lleva a cabo. La duda queda ahora en otro manga que convertiran en live action: Kuroshitsuji. A ese no le veo forma segura de adaptación por ningún lado.
Saludos,
Comments are closed.